Extension de cil « volume russe »